清水もつカレー総研事務局・清水ブランド大作戦事務局
2008年01月08日
うんぶいばんてん
おぶる、おぶさるという言葉を聞かなくなって久しい。
おぶるという身体行為がない。
清水では「おぶる」ことを、「おんぶる」→「うんぶる」と言っていたとおもう。
そこで、おぶった子どもの上から羽織るはんてんを、「うんぶいばんてん」と言っていた。
ばあちゃんにうんぼわれた子どもは、安心してすやすや眠っていた。
商店街で見かけた懐かしくも暖かい風景。
Posted by クールなお at 12:47│Comments(2)
│our town
この記事へのコメント
所変われば
名称も変わるものですネ
私の育ったところでは
「おびばんてん」と言ってました
名称も変わるものですネ
私の育ったところでは
「おびばんてん」と言ってました
Posted by 助っ人“恵” at 2008年01月08日 13:33
「おび」とはなんでしょうか。
おぶる→おび と短縮されたのでしょうか。
おぶる→おびる→おび ばんてん。
おぶる→おび と短縮されたのでしょうか。
おぶる→おびる→おび ばんてん。
Posted by クールなお at 2008年01月08日 17:03
Copyright(C)2024/まちはみんなの宝箱 ALL Rights Reserved
